Damit Arztbriefe dort verständlich werden, wo Fragen entstehen.
Für Kliniken, Praxen und Versicherer, die Patient:innen nicht mit Fachsprache alleinlassen möchten.
Der Ausgangspunkt
Ein medizinischer Brief liegt auf dem Küchentisch. Er ist vollständig — aber nicht greifbar.
Mein Arztbefund übersetzt ärztliche Dokumente in verständliche Sprache, in 15 Sprachen und anschlussfähig für reale Versorgungssituationen.
Im Befund
TIRADS 3. Verlaufskontrolle in 6 Monaten.
Keine auffälligen Zeichen. In sechs Monaten wird erneut kontrolliert.
50.000+
übersetzte Befunde
15
Sprachen
DE
Verarbeitung in Deutschland
Web + App
Browser, iOS, Android
Drei Einstiege, ein Nutzen.
Aus Verunsicherung wird Mitwirkung — in Klinik, Praxis und Kasse.
01 Arztpraxen
02 Kassen & Versicherer
Für Häuser, Stationen und Pflegeeinheiten.
WAS BEI IHREN PATIENT:INNEN ANKOMMT
Der Service und der Begleiter danach.
Befund übersetzen — Web & App
Der Kernservice: lesbar statt rätselhaft.
- Foto, Scan oder PDF hochladen
- Verständliche Zusammenfassung
- 15 Sprachen und Glossar
- PDF-Download und kostenfreie Erstprüfung
Dran bleiben — die App
Für Menschen, die nach dem ersten Befund weiter Orientierung brauchen.
- Medikamente und Laborwerte
- Familien-Profile (Geräteübergreifend)
- Befund-Historie
- Erinnerungen und Revision
DREI WEGE
Wie Partner mit uns
arbeiten.
Je nach Versorgungssituation gibt es einen passenden Anschluss – vom niedrigschwelligen Empfehlungs-Modell bis zum geschlossenen Pilot in der Klinik.
01 · PRAXIS & PATIENT:INNENKONTAKT
Als Empfehlung an Patient:innen.
Sie erklären den Befund – zu Hause fangen die Fragen oft von vorn an. Ihre Patient:innen lesen die verständliche Fassung in Ruhe nach, in ihrer Sprache, gemeinsam mit der Familie, statt sich nachts durch Suchergebnisse zu ängstigen. Das Werkzeug übersetzt nur, was im Befund steht – es diagnostiziert und bewertet nicht. Sie bleiben die Stimme, die zählt. Kein Bestellmodul, keine Daten, die Ihr Haus verlassen. Material stellen wir gerne kostenfrei auf Anfrage bereit
02 · KASSEN & VERSICHERER
Als Service-Baustein für Versicherte.
Ein Brief vom Facharzt, Begriffe, die niemand erklärt hat – manchmal nicht einmal auf Deutsch. Sie geben Ihren Versicherten einen Zugang, mit dem sie den Befund in Ruhe nachlesen, in der eigenen Familiensprache, statt allein mit der Unsicherheit zu bleiben. Ein Mitglied, das sich in diesem Moment nicht allein gelassen fühlt, erinnert sich daran – und darüber unterscheiden sich Kassen heute, nicht über den Beitrag. Mein Arztbefund übersetzt dabei nur, was im Befund steht: keine Zweitmeinung, keine Empfehlung.
03 · KLINIK & VERSORGUNGSSITUATION
Als geschlossener Pilot.
MAB Care hilft Ihrem Team, Patient:innen ihren Befund verständlich zu machen – auch dort, wo die deutsche Fachsprache eine Hürde ist. Wie das in Ihr Haus passt, zeigen wir Ihnen im persönlichen Gespräch: Datenschutz, Verantwortlichkeiten und Umfang inklusive.
DATENVERARBEITUNG KLAR BEANTWORTET
Die Antworten, die früh im Raum stehen.
In Klinik, Praxis und Verwaltung zählt klarer Umgang mit Daten von Anfang an.
Bleibt in Deutschland
Verarbeitung in deutschen Rechenzentren.
Trainiert keine KI
Ihre Eingaben fließen in kein Modell-Training.
Durchgängig verschlüsselt
Auf dem Weg und im Speicher.
Christian Schneider-Zeller
Gründer von Mein-Arztbefund
Mit wem Sie sprechen
Eine Familiengeschichte. Eine Lücke. Ein Werkzeug.
Die Seite schließt an die Geschichte von Mein Arztbefund an, ohne sie zu breit zu wiederholen. Aus einer privaten Verständlichkeitslücke wurde ein Werkzeug, das Organisationen ihren Patient:innen zugänglich machen können.
→ Mehr zur Geschichte
KONTAKT