Wie funktioniert die Analyse von Arztberichten bei mein-arztbefund.de?

Nach dem Hochladen eines Fotos, Scans oder PDFs des Arztberichts wird der Text automatisch per OCR erkannt. Eine Künstliche Intelligenz analysiert anschließend medizinische Fachbegriffe, Abkürzungen und komplexe Formulierungen und übersetzt sie in verständliche Sprache. Das Ergebnis ist eine leicht lesbare Zusammenfassung – kein Ersatz für ärztliche Beratung.

Wie vertrauenswürdig ist die KI-Übersetzung des Arztbefunds?

Die Analyse hilft, medizinische Fachbegriffe und Inhalte besser zu verstehen. Sie ist eine automatisierte Interpretation und kein medizinisches Urteil. Bei Unsicherheiten oder Entscheidungen sollte immer zusätzlich ärztlicher Rat eingeholt werden.

Erhalte ich eine komplette Übersetzung meines Arztbriefs?

Nein. Statt einer wörtlichen 1:1-Übersetzung wird eine verständliche Zusammenfassung mit Erläuterungen der wichtigsten medizinischen Inhalte erstellt – in Alltagssprache formuliert.

Welche Informationen aus dem Arztbericht werden erklärt?

Die KI analysiert Diagnosen, Therapien, Laborwerte, Fachbegriffe, Kürzel und typische Formulierungen aus medizinischen Berichten. Daraus wird eine leicht verständliche Zusammenfassung erstellt, zugeschnitten auf den Inhalt des Dokuments.

Was kostet die Arztbefund-Übersetzung?

Es gibt drei Pakete: Eine kostenfreie Testübersetzung mit grober Zusammenfassung, eine Übersetzung für Berichte bis 2 Seiten für 4,90 Euro und eine Plus-Übersetzung für Berichte ab 3 Seiten für 7,90 Euro. Es gibt kein Abo – jede Übersetzung wird einzeln bezahlt.

Sind meine medizinischen Daten bei mein-arztbefund.de sicher?

Ja. Alle Dateien werden per SSL verschlüsselt übertragen. Die hochgeladenen Dokumente werden ausschließlich für die Übersetzung genutzt und anschließend sofort gelöscht. Eine Registrierung ist nicht erforderlich, die Nutzung ist anonym.

Încărcați raportul medical

Încărcați aici o fotografie sau un fișier al raportului dvs. medical – vă vom ajuta să înțelegeți conținutul. Fără jargon tehnic, dar cu cuvinte clare. Astfel încât să știți despre ce este vorba.

E-Mail-Adresse

Selectați raportul medical*

Consimt la prelucrarea documentelor mele medicale încărcate în conformitate cu Politica de confidențialitate. Am luat la cunoștință că documentele originale vor fi șterse imediat după traducere și că doar textele de traducere anonimizate vor fi disponibile pentru descărcare timp de maximum 30 de zile.

Limba țintă*

Krankenkasse

Fenster nicht schließen …

Întrebări frecvente

Cum funcționează analiza

După ce ați încărcat o fotografie a raportului dumneavoastră medical, aceasta este mai întâi convertită automat în text. Utilizăm recunoașterea modernă a textului (OCR), care este special optimizată pentru documentele medicale.

Inteligența artificială analizează apoi textul recunoscut. Termenii medicali, abrevierile și formulările complexe sunt recunoscute și traduse într-un limbaj ușor de înțeles. Inteligența artificială ia în considerare și contextul – de exemplu, dacă este vorba despre un diagnostic, o valoare de laborator sau o recomandare de tratament.

Scopul este să vă oferim un rezumat ușor de înțeles al raportului dumneavoastră medical – fără jargon și formulat astfel încât să puteți înțelege mai bine despre ce este vorba în constatările dumneavoastră. Cu toate acestea, analiza nu înlocuiește sfaturile medicale ale unui medic.

Cât de mult pot avea încredere în analiză?

Analiza vă ajută să înțelegeți mai bine terminologia și conținutul medical. Este o interpretare inteligentă, dar automată – nu o hotărâre medicală. În principiu, puteți avea încredere în rezultate, dar trebuie să solicitați întotdeauna consiliere medicală suplimentară solicitați întotdeauna consiliere medicală suplimentară.

Voi primi o traducere completă a scrisorii medicului meu?

Nu. În locul unei traduceri 1:1, veți primi un rezumat inteligibil cu explicații privind cel mai important conținut medical – formulat în limbajul de zi cu zi.

Pot să pun întrebări?

Din păcate, nu este încă posibil să puneți întrebări direct despre analiză. Cu toate acestea, lucrăm la o funcție care vă va permite în viitor să puneți întrebări specifice de înțelegere cu privire la analiză.

Important: Noi nu suntem un serviciu medical. Analiza noastră este efectuată de o inteligență artificială și este destinată exclusiv furnizării de orientări generale și unei mai bune înțelegeri a raportului dumneavoastră medical. Scopul ei este să vă ajute să înțelegeți termenii tehnici și contextele medicale – nu să evaluați diagnosticele sau să luați decizii medicale individuale.

Dacă nu sunteți sigur după citirea rezultatelor sau dacă există tratamente, diagnostice sau simptome specifice, trebuie să consultați întotdeauna direct un medic. Numai profesioniștii din domeniul sănătății vă pot evalua corect situația personală și vă pot oferi sfaturi personalizate.

Notă juridică

Acest document a fost generat automat pe baza unui raport medical încărcat. Conținutul are doar scop de informare generală și nu constituie un sfat sau un diagnostic medical.

Nu ne asumăm nicio răspundere pentru acuratețea, exhaustivitatea sau actualitatea informațiilor. Vă rugăm să consultați întotdeauna un profesionist medical calificat dacă aveți întrebări cu privire la sănătatea dumneavoastră sau pentru a vă analiza raportul medical.