Begriffe aus dem Befund

Was bedeutet „Cholestase“ im Befund?

Kurz erklärt

„Cholestase“ heißt Gallenstau: Die Galle fließt nicht ungehindert aus der Leber in den Darm ab. Das Wort setzt sich aus dem griechischen „cholē“, Galle, und „stásis“, Stillstand, zusammen. Es steht in Ultraschallbefunden und bei Laborwerten.

Befund (Beispiel)Ultraschall Oberbauch

Leber normal groß, Parenchym homogen.

Gallenblase steinfrei.

Erweiterte intrahepatische Gallenwege im Sinne einer Cholestase.

Cholestase = Gallenstau

So kann der Begriff in einem Befund stehen. Erfundenes Beispiel.

So steht es im Befund

Typische Formulierungen, wie sie in Befunden vorkommen:

  • Keine Cholestase.“
  • Extrahepatische Cholestase, DHC erweitert.“
  • Laborchemisch Cholestaseparameter erhöht.“

„Keine Cholestase“ heißt: Im Bild ist kein Gallenstau zu sehen, die Gallenwege sind nicht erweitert. Der Satz gehört in vielen Ultraschallbefunden zur üblichen Beschreibung von Leber und Gallenblase.

Den Stau selbst zeigt der Ultraschall nicht. Zu sehen ist, ob die Gallenwege weiter sind als gewohnt, weil sich darin Galle sammelt. Deshalb stehen „Cholestase“ und „erweiterte Gallenwege“ im Befund oft nah beieinander.

Wo der Begriff vorkommt

Intrahepatische Cholestase
Der Abfluss der Galle ist innerhalb der Leber gestört, in den Leberzellen oder den feinen Gallenwegen. „Intra“ heißt innerhalb, „hepar“ ist die Leber.
Extrahepatische Cholestase
Der Abfluss ist außerhalb der Leber behindert, etwa im großen Gallengang. „Extra“ heißt außerhalb.
DHC
Abkürzung für Ductus hepatocholedochus, den großen Gallengang, der die Galle zum Zwölffingerdarm führt. Seine Weite steht im Ultraschallbefund in Millimetern.
Gallenwege
Sammelwort für alle Gänge, die die Galle aus der Leber ableiten. Innerhalb der Leber sind sie fein verzweigt, außerhalb vereinigen sie sich zum großen Gallengang.
Cholestaseparameter
Ein Sammelwort im Laborbefund für Blutwerte, die mit dem Abfluss der Galle zusammenhängen. Dazu zählen meist die alkalische Phosphatase (AP) und die Gamma-GT, oft auch das Bilirubin.

Häufige Fragen

Was ist die Galle?

Eine gelbgrüne Flüssigkeit, die in der Leber gebildet wird. Über die Gallenwege fließt sie in den Zwölffingerdarm, die Gallenblase dient dabei als Zwischenspeicher.

Was heißt „Stase“?

Das griechische „stásis“ bedeutet Stillstand oder Stauung. Dasselbe Wort steckt in „Hämostase“, der Blutstillung.

Ist Gallenstau dasselbe wie Cholestase?

Ja, Gallenstau ist die deutsche Übersetzung. „Stau“ meint hier, dass die Galle nicht wie gewohnt abfließt.

Was ist der Unterschied zur Cholezystolithiasis?

Cholezystolithiasis bezeichnet Steine in der Gallenblase, Cholestase den Stau der Galle. Gemeinsam ist den beiden Wörtern nur der Anfang „chole-“, Galle.

Was bedeutet „cholestatisch“?

Das Eigenschaftswort zu Cholestase. In Laborbefunden steht es etwa als „cholestatische Konstellation“. Gemeint ist eine Kombination von Werten, die unter dem Sammelwort Cholestaseparameter zusammengefasst werden.

Wie spricht man Cholestase aus?

Cho-le-sta-se, mit Betonung auf dem langen „a“. Das „Ch“ am Anfang sprechen manche wie „k“, andere wie in „ich“.

Wo steht das Wort außer im Ultraschall?

In der MRCP, einer besonderen MRT der Gallenwege, und im Laborbefund. „Laborchemisch“ heißt: im Laborbefund des Blutes.

Was heißt „erweiterte Gallenwege“?

Die Gallengänge erscheinen im Bild weiter als gewohnt. Der Befund nennt dazu meist, ob die Erweiterung innerhalb oder außerhalb der Leber liegt.

Verwandte Begriffe

Ein Stein im großen Gallengang heißt „Choledocholithiasis“, Steine in der Gallenblase heißen „Cholezystolithiasis“. Den Stau von Urin in der Niere nennt der Befund „Hydronephrose“.

Steht in deinem Befund noch mehr, das du nicht verstehst?

Lade deinen Befund hoch und lass ihn in verständliche Sprache übersetzen. Eine erste Kurzfassung bekommst du kostenlos.

Jetzt Befund übersetzen lassen

Diese Seite erklärt einen Fachbegriff. Was er in deinem Befund bedeutet, beurteilt deine Ärztin oder dein Arzt.

Stand: 27.10.2026, Redaktion Mein Arztbefund