Patientin wach, zu allen Qualitäten orientiert.
Herztöne rein, rhythmisch.
Aufnahmediagnose: Exsikkose.
So kann der Begriff in einem Befund stehen. Erfundenes Beispiel.
So steht es im Befund
Typische Formulierungen, wie sie in Befunden vorkommen:
- Klinisch exsikkiert.“
- Leichte Exsikkose.“
- V. a. Exsikkose.“
„Klinisch exsikkiert“ heißt: Die Austrocknung ist bei der körperlichen Untersuchung aufgefallen, also beim Ansehen und Abtasten, ohne Gerät und ohne Laborwert. „Klinisch“ bedeutet in Arztbriefen so viel wie am Krankenbett.
„Exsikkiert“ ist das Eigenschaftswort zu Exsikkose und heißt ausgetrocknet. Steht ein „V. a.“ davor, ist ein Verdacht gemeint: Die Diagnose wird erwogen, aber noch nicht festgehalten. Wörter wie „leicht“ oder „ausgeprägt“ beschreiben das Ausmaß, eine feste Zahl steht nicht dahinter.
So zerlegst du das Wort
Das Wort ist kurz und besteht aus drei Teilen:
- Ex-
- Lateinisch „ex“, aus, heraus. Dieselbe Vorsilbe steckt in „Exspiration“, dem Ausatmen.
- -sikk-
- Lateinisch „siccus“, trocken. Aus demselben Wort stammt der Exsikkator, ein Glasgefäß, in dem im Labor Proben getrocknet werden.
- -ose
- Eine Endung aus dem Griechischen, die in der Medizin einen Zustand bezeichnet, wie bei Fibrose oder Nekrose.
Gesprochen wird es Ex-sik-ko-se, mit Betonung auf dem langen „o“. Das Wort ist weiblich: die Exsikkose.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Exsikkose und Dehydratation?
Im Arztbrief stehen beide Wörter oft gleichbedeutend. Dehydratation, auch Dehydration, heißt Wasserverlust: Die lateinische Vorsilbe „de-“ bedeutet weg, das griechische „hydōr“ Wasser. Exsikkose rückt den Zustand in den Vordergrund, die Austrocknung.
Was bedeutet Hypovolämie?
Hypovolämie heißt, dass zu wenig Flüssigkeit in den Blutgefäßen ist. „Hypo-“ bedeutet unter, „Volumen“ die Menge, „-ämie“ bezieht sich auf das Blut. Das Wort steht manchmal neben Exsikkose, meint aber nur das Gefäßsystem.
Was heißen isoton, hyperton und hypoton bei einer Dehydratation?
Die Zusätze ordnen den Wasserverlust nach dem Salzgehalt im Blut, genauer nach dem Natrium. „Iso-“ heißt gleich, „hyper-“ über und „hypo-“ unter. Beschrieben wird damit, wie sich das Verhältnis von Salz zu Wasser verändert hat.
Was bedeutet E86 hinter der Diagnose?
Manche Arztbriefe nennen zu jeder Diagnose einen Schlüssel nach der Klassifikation ICD-10. Exsikkose wird dort unter E86 eingeordnet, der Gruppe „Volumenmangel“.
Was bedeutet Volumenmangel?
Volumen meint in Arztbriefen die Menge an Flüssigkeit im Körper oder in den Blutgefäßen. Volumenmangel heißt, dass davon zu wenig vorhanden ist. Das Wort steht oft als Oberbegriff, unter den auch die Exsikkose fällt.
Hat Exsikkose etwas mit Exsudat zu tun?
Gleich ist nur die Vorsilbe „ex-“. Ein Exsudat ist Flüssigkeit, die aus Gefäßen ins Gewebe ausgetreten ist, vom lateinischen „sudare“, schwitzen. Exsikkose meint das Gegenteil einer Ansammlung, nämlich einen Mangel an Wasser.
Verwandte Begriffe
Im Aufnahmebefund steht oft auch „AZ/EZ“ für Allgemein- und Ernährungszustand, manchmal mit dem Wort „kachektisch“. Ein „Ödem“ beschreibt Flüssigkeit, die sich im Gewebe sammelt.
Steht in deinem Befund noch mehr, das du nicht verstehst?
Lade deinen Befund hoch und lass ihn in verständliche Sprache übersetzen. Eine erste Kurzfassung bekommst du kostenlos.
Jetzt Befund übersetzen lassenDiese Seite erklärt einen Fachbegriff. Was er in deinem Befund bedeutet, beurteilt deine Ärztin oder dein Arzt.
Stand: 27.10.2026, Redaktion Mein Arztbefund
